- · 《财讯 》栏目设置[06/28]
- · 《财讯 》投稿方式[06/28]
- · 《财讯 》征稿要求[06/28]
- · 《财讯 》刊物宗旨[06/28]
修辞结构理论引导下中文财经评论标引的规范化(2)
作者:网站采编关键词:
摘要:从中文财经评论的角度来看,这本书能够很好地对其标引的规范化和标准化进行指导,具有较高的规范性和权威性。由于中文财经评论需要通过严格的标引
从中文财经评论的角度来看,这本书能够很好地对其标引的规范化和标准化进行指导,具有较高的规范性和权威性。由于中文财经评论需要通过严格的标引语言和合适的标引方法,才能够对财经方面的内容进行全面和恰切的评价。而本书无论是在标引语言方面还是标引方法方面都极其适用于中文财经的标引。例如,在自然语言的标引方法方面,作者对单汉字标引的方法进行了详细的分析,指出单汉字标引的方法指的是在标引的过程中将标引对象拆解成单个汉字,然后将单个汉字作为处理单位和对象,进而用汉字索引的方式来有效实现逻辑索引。以单字标引方法基本思想构建的相应停用词表,在标引的时候可以通过计算机对处理文本的逐一抽查,去掉无意义的词语(包括实词、虚词),也就是首先将检索词语与停用词表中的核心词汇进行对比,然后进行对比分析的方法。在这之后,作者还对这种方法的优劣点进行了分析,指出这种方法的优点是有效地避开汉语的分词问题,从而可以有效提高标引的效率,并且能够不受词表的限制,切实避免因人工标引的主观性而带来的不足和失误;缺点在于,创建的数据库规模较大,故而耗费的时间和人力都较多,而且在检索的过程中由于需要进行多次索引也会影响检索速度。通过对这种标引方法的详细分析,读者可以从根本上对这种标引方法有一个了解,并且选择合适的情境使用这种标引方法。与其他标引语言内容相关的书籍不同,作者除了对其进行定义之外的讲解之外,还对这种标引方法的基本构成思想进行了阐述,并且在对方法优劣点分析之后,还对方法适用的环境进行了详细的分析,让读者能够更好地将书本中的知识运用到实际生活之中。
[学术专著版本]《标引语言和标引方法基础教程》,陈志新、李晓娟编著,北京师范大学出版社2010年版。
修辞结构理论(Rhetorical Structure Theory)简称为RST理论,这种理论是由美国学者William c.Mann和Sandra 等人在1983年创立出来的一套关于自然语篇结构描写的理论。本文就是通过RST理论的引导,从中文财经评论标引的规范化以及实现等角度,对北京师范大学出版社出版的《标引语言和标引方法基础教程》一书进行的详细评价。该书建立了在修辞结构上的抽象语篇结构,并将语篇之间的关系通过某种修辞的方式进行连接。为了能够保证中文财经评论标引的质量,一般是由受到过专业培训的中文专业学生,在对语篇具有充分而详细了解和认知的基础上,独立对语篇中所涉及的修辞结构进行标注。在评论标引的过程中,为了方便读者的阅读和参考,要力求做到以下几个方面:第一,使用RSTTool图形界面进行标注,用树状图的形式,自下而上地编制结构图;第二,对评论进行标引的时候,需要对单元之间的修辞关系进行假定,将此关系作为某种核心关系确定之后,再通过删除测试和替换测试等方式来对单元之间的核心部分加以区分;第三,在超过两个或两个单元以上难以确定核心属于哪个部分的时候,需要建立多核心的模型结构,这种多核心的模型结构同样适用于一个关系涉及三个或三个以上的单元且这三个单元在语篇中的重要性相等的情况;第四,如果单元之间有候选关系,标注者需要根据修辞的优先关系,选择处于优先地位的关系进行标注;第五,中文财经标注的内容中,单核心的模型关系应该适用于二叉结构。多核心的模型关系应该适用于多叉结构。
在《标引语言和标引方法基础教程》这本书中,作者主要针对重点研究信息组织领域的标引语言和标引方法问题等进行了深入而细致的研究和分析。该书的正文内容主要由四个部分内容组成,分别是“引论、标引语言、标引语言的编制、评价和兼容和标引方法”,现依次介绍如下:
在引论部分中,作者主要对索引语言和索引方法的理论基础进行了具体的分析。第一章对标引语言和标引结果进行了阐述,详细地说明了标引的用处和意义,并且对标引语言进行了详细的分类:从结构角度可以划分为分类语言和主题语言,从组合时间角度可以分为先组式和后组式;从灵活性角度可以分为定组式和散组式,从表达方式角度可以分为人工语言和借用自然语言。第二章则是对替代品的含义和替代品的质量进行了系统而全面的分析。第三章通过分析标引语言和标引方法的基础内容,更清晰地展现了二者的有机联系。第四章则是对标引语言和标引方法的研究历史进行了综述,理清了相关理论发展脉络,并且对未来研究的发展趋势进行了展望。在标引语言部分中,第五章首先阐述了标引语言的来源,并对其分类的形式和意义分别进行了介绍。第六章在第五章的基础上,进一步将分类行为与标引语言进行了结合,以此来更好地说明分类标引语言的定义和概念,所谓的分类法就是用于对信息的内容进行揭示,让人们能够以检索的形式更方便迅速地找到相关信息内容。从第七章到第九章的内容则是对标引内容的分类进行进一步的研究和分析,具体包括对我国历史分类思想的概述、自动分类的定义以及聚类分析的阐释等方面。第十章将相关分类方法在现代化网络资源技术中的运用进行了实证分析,即将分类法与现代化的网络传媒相互结合,紧跟时代发展前沿。第十一章则是列举了《汉语主题词表》,使相关的表述内容条分缕析。在整个第二部分“标引语言”部分中,作者重点讨论了分类的标引语言和主题的标引语言,不仅深入浅出地阐明了二者的关系,而且通过运用大量的实例论证切实有效地帮助读者提高了对标引语言和标引方法的理解。
文章来源:《财讯》 网址: http://www.caixunbjb.cn/qikandaodu/2021/0712/1529.html
上一篇:忐忑
下一篇:五代史平话财经词语选释