投稿指南
一、来稿必须是作者独立取得的原创性学术研究成果,来稿的文字复制比(相似度或重复率)必须低于用稿标准,引用部分文字的要在参考文献中注明;署名和作者单位无误,未曾以任何形式用任何文种在国内外公开发表过;未一稿多投。 二、来稿除文中特别加以标注和致谢之外,不侵犯任何版权或损害第三方的任何其他权利。如果20天后未收到本刊的录用通知,可自行处理(双方另有约定的除外)。 三、来稿经审阅通过,编辑部会将修改意见反馈给您,您应在收到通知7天内提交修改稿。作者享有引用和复制该文的权利及著作权法的其它权利。 四、一般来说,4500字(电脑WORD统计,图表另计)以下的文章,不能说清问题,很难保证学术质量,本刊恕不受理。 五、论文格式及要素:标题、作者、工作单位全称(院系处室)、摘要、关键词、正文、注释、参考文献(遵从国家标准:GB\T7714-2005,点击查看参考文献格式示例)、作者简介(100字内)、联系方式(通信地址、邮编、电话、电子信箱)。 六、处理流程:(1) 通过电子邮件将稿件发到我刊唯一投稿信箱(2)我刊初审周期为2-3个工作日,请在投稿3天后查看您的邮箱,收阅我们的审稿回复或用稿通知;若30天内没有收到我们的回复,稿件可自行处理。(3)按用稿通知上的要求办理相关手续后,稿件将进入出版程序。(4) 杂志出刊后,我们会按照您提供的地址免费奉寄样刊。 七、凡向文教资料杂志社投稿者均被视为接受如下声明:(1)稿件必须是作者本人独立完成的,属原创作品(包括翻译),杜绝抄袭行为,严禁学术腐败现象,严格学术不端检测,如发现系抄袭作品并由此引起的一切责任均由作者本人承担,本刊不承担任何民事连带责任。(2)本刊发表的所有文章,除另有说明外,只代表作者本人的观点,不代表本刊观点。由此引发的任何纠纷和争议本刊不受任何牵连。(3)本刊拥有自主编辑权,但仅限于不违背作者原意的技术性调整。如必须进行重大改动的,编辑部有义务告知作者,或由作者授权编辑修改,或提出意见由作者自己修改。(4)作品在《文教资料》发表后,作者同意其电子版同时发布在文教资料杂志社官方网上。(5)作者同意将其拥有的对其论文的汇编权、翻译权、印刷版和电子版的复制权、网络传播权、发行权等权利在世界范围内无限期转让给《文教资料》杂志社。本刊在与国内外文献数据库或检索系统进行交流合作时,不再征询作者意见,并且不再支付稿酬。 九、特别欢迎用电子文档投稿,或邮寄编辑部,勿邮寄私人,以免延误稿件处理时间。

这种不该再被小写了

来源:财讯 【在线投稿】 栏目:期刊导读 时间:2021-07-12
作者:网站采编
关键词:
摘要:00年8月21第8卷第4期时代法学rsndyLwSinePeeta a cecg 00Au.21o. o4V18N.Bte’w不 这种“een’该再被小写了’陈忠诚华上(

00年8月21第8卷第4期时代法学rsndyLwSinePeeta a cecg 00Au.21o. o4V18N.Bte’w不 这种“een’该再被小写了’陈忠诚华上(东政法大学。海002204)Bte”w但许多人对于它是否应当大写,“een是英文标题中经常出现的一个词语,感觉却是相当模糊介词“een在标题中经常“的。打开不少的名刊一看,wBte”被小写”许多作者,。可见,甚至包括我们经对此都是不甚了解!验丰富的编辑, 在英语标题的用语习惯中,首字母和实词必须大写已是勿庸置疑的。而虚词在标题中的用法,是本即在虚词中,组成虚词的字母数大于或等于七个时,字母应当大写;文重点强调的:在首字母数在等于或首字母应当小写;者小于四个时,可B.字母数为五个和六个时,大写也可小写。本文意欲说明的介词“e we”因此其在英语的标题中均应大写。然而,ten一共有七个字母,我们看到的对其进行小写的错误用法 却是比比皆是:.Codntnewe i or:Te 2  tr i orReaisi1“oriaobtenBgPweshmei  tnuyBgPwe ltn-An hn'Roei——sn1CeodCiasl n ioe oriao” iBgPwrCodntn——《(002南京政治学院学报》21/)bten应Bte”w 此处的“ewe”为大写的“een!下文亦然:.O iico ee gemetdPoi——《tiiwa2“nDsrtnbtenAren n rms”e(000)中国刑事法杂志》21/4.农业经济研究}OO3在《其“een用错就有四处:w2L年第三版的英语标题中,Bte” IsttnlRfradHadrfCt eteIdsrfo15 o16:CnunyDiusgii oiy“ntuoa eom n ncatotnTxl nut rm  4t  599lcnoc ̄ef ssih ltsiewnNai n esnsne  ytm fUie ucaea ae’oteReainhpbtee tnadPaatudrteSseo nfdPrhs dSl’———o hin AnEiclSuyo h enlRs oti gtissroee ba rlAra fFmae“ mpra td nteProa ikCs nMiainbtenUra dRua esoelnnw——es krfmt epci fGne ieec:Bsdo  usoniso 1 gtgnWosrhsvfhPaatre o ePreteo edrDfrneae nteQetnae f02Miaiir1rnaatWres’Pesn okr’ AnEiclSuyo h eaisi ewenIcmeo esnsadFnilSpoionvdne“ mpra td nteRltnhpbte no fPaat n iaca up ̄:EiecrSaniofm hax”AnAnsso  aneee madadSpl fSyen nCia’lhl“ ayi fteBacbtenDen n upyo obasi hn’w—— 4Bte”w .这里又有两处“een被小写:Ont nelRltnewe ayilPioh n ayilJrpuec’“ eItra eaosbtenAnlta hlspyadAnlta usrdne’hni—co—ci SmeRa u frn a:Cmpr ̄esacewe h utl uteo aioa h-“a odbtieetosoaavReerhbtenteEqibeJsc frdtnlCiDGlai.Ti,— —a aoMdvlnld——《nah  e an dttfeiaEgn”(002 比较法研究》21/)‘.Eicltd nteReai ewe oprt oeneadSseiRs:Eiec rmn5“mpraSuyo h ltnbtenCroaeGvrac n ytt ikio——macvdnefohns ie i——《tmsCieeLsdFr”(002财经理论与实践》21/)A td nt ibte aecSuisadPoic sdo  dooyo nsiunshyth6.“Suyo eUnt ewenAcdmi tde n lisBae nteIelg fCocoses——ern yiee——《eemEsnDtidB xtc”(002北京行政学院学报》21/)30002?收稿1期21—6—6作者简介12一,上海人,陈忠诚(92)男,圣约翰大学经济系肄业,14)华东京大学中国比较法学院法学硕士(99,东政法大学经济上海大学法学院(法学系教授,青蒲校区) 终身教授。9ll.南京社会科学》217《 在00年第4期的英文标题中也出现了三处此类错误。sac nteReaisiewe o eut n mpoe’eomac”o“Reerho h ltnhpbtenJbScryadElyesPrrnei f——Cnitn aouewe esFedadSca raiislao’“ofcsadDilgebtenNw il n oilOgnztn’——ACmpro f‘uefosMaslnewe hns n siLtaue“ oainoSpruu n’btenCieeadRus irtr”ae——.Dsso eRlisibte…——《c haopw8“iusnt etnh een”经济与文化》21/)“ius应作“iu?(005(Dss”cDssci”osn).Teazi  o tca ninet sc te nris——《RlaooGuhsnraJibwGao9“h eitnfrpEi dEvomnluteeeneetn” 道德与文明》21/)(0020瞧瞧,1.“opto n opmnttewe  n— itc rdcse-i这里又有一例:CmetnadCmletrybtenteSioUSh?ehpout xieaih——o:nEpaAas i xotiltnx——《tr lshiprA miclnyiwtEprSiryIe”i ma d(004世界经济研究》21/) “h rcc  xlrt fCoeao ewe coladEtrrei gileHihr1inoi1.TePateadEpoaino oprtnbtenSho n neps nArutr geicu——oaia le”oCoeVctnllgs“eFaiit ayiadPateo oprtnbtenShln nerei lcrmehiahbiy iT eslAnlssn rcc fCeaioee co dEtri eetwapsnocacnl——arfgroaoaClgs——《ooHh illMj  ieVctn oee”(001)教育与职业》21/22“lssnFo aea oenn eao ne  ietRltsiewnSpl1.Anyio odSft dGvrmetRgltnudrteDfrn eainhpbtee upy ynuiheo———n ead——《adDmn”(002中国管理科学》21/)l.On‘as roosSrieCue yteFa fCnegnebwenCin eat d3“FlMetru evc’asdb  lwo ovrec ete reiihmiaPnlalyn——miitt aco”rviAdnsaieSntnmprt ayi fVilnebte hns drolPotOnzi  aaeB-“CoaaieAnlsso oec ewenCieeUnewr rpr raitnadJpns ovdeygaon—e—ykd——《nroua”(002犯罪研究》21/)4《21我们很不幸地又找到了诸多误用“een的情况:l.经济学动态)00年第4期,wbte” Ont eaisiehownWehCet  atDsiui’“ eRltnhpbtee at rainadWel itbtn’—lon——hroont eaisi ewe ArMaktRglina rlho“ eRltnhpbtenIlo re euao dRua ̄UbnIcmeGp—b—nra no a”AReiwo  iaueo  ltnhpee eigu  cnmi vlpn’hehi“ ve fteLtrtr nteReaosibtenOpnn padEoocDeeometwn’——Reiw ftLiauo  ltnhiewnFn“A veo  trtr nteReaospbtee iaca eeometn oaav vnheeehinilDvlpn dCmprteAda—ai———aetg”5“ nedpnec fTaeadEoocGrwhee hn n uoa oi hieenc1.OnItreedneo rd n cnmi otbtenCiaadErp dPlyCocw——0 w oetoimfrNePrtcins”Reerho ikgee niea use eiaC“sac nLnaebtenIsd dOtd,Rgn oprtnadtso fGagogsw—ni—leai  rino undn'onniat xgnuEooy——《 Eoeoscnm”(005国际贸易问题》21/)6“Cntuia rvsno  oteioihfl1.osttnlPoio fteCnibtee ul eat itfaeadSehFewnPbcSrnsRg  m n pc r-iv'hoFee———o—dm”—《(002西部法学评论》21/)we otmpaySinf ai1“TeReainbtenCneorr cetcRelm n cnmi toooy7.h ltoe——iisadEoocMedlg:Ne eeo—hwDvlpn fEcnmi tdlghmeto oocMeoooy”suso nteReaihiee Cailow“Dicsino h ltnspbtenapt Maktn OpiztnadUprdn fIdtare adon gaigo nusrltmiai——itcrru”Sute——《(002上海财经大学学报》21/) 8—nset fteReaosi ete eTitadTithooil.“Reipcino h ltnhpbwent ai n aisu”hjuju——O  nitt fme:h rnli ee  ni n uiPrhe dNaow“nteAcnSuyo ubrTeTastnbtenteIseadOtd at——《hdse”周易研(002究》21/)9“neicliAnls f eaosiewe adSssthieiCiaa gila cnmil.A mpra ayio eRltnhpbtenLn ytm  hn dArutrlEoocnncu ——rhr 0t16”w o9oGotfm15  92——《(002经济史》21/)2.“HitrclItrcinbtenteIe fEvrmetadteManLn eainhpsnete0soa neatsewe h dao niionoon  h i-adRltsi ic h——onao  wCi”ioNnFudtnfe ha——《(001 中国经济史研究》21/).oilHeeeet ndOpilMiee uladPvt rvso fPbiGod”o21“Sca trgniya tma xbtenPbi n raePoiino ul 0s——wcic——210世界经济》21/)<(0042“ aoa ltno  eaosi ete  ocp  inf vlpn dt ?iReeihi2.ARtnlfco nteRltnhpbwenteCnetfcetcDeeometn e0hoSii——ahea osutno lfCmmui”ri?vrUCntco fWelo oynt“rnosSce n ofc etHamoiu oitadCnitbwyl——e—e ae ̄adDcosfotePrpcieo evc—tldinPtnhvyn otr-rm  eset fSrieseoemn”nGvret——<(004毛泽东邓小平理论研究》21/)3“nSmeLglrbeo ec nNt:Fo epcv fCmae—we hns n msAsie—2.O o eaPol fgnyi oermPreteo oprbtenCieeadaae eoalItmnLwTers——《eienr iJpnsNgtb sueta hoe”(005社会科学》21/)4“etn te had0l ute——《aibwna2.RloseenCi n troni”elCrs(003国际论坛》21/)5“iclSuyo  ltsi eiho2.AnEmpra td nteReainhpbtenHite nut  D dEoocGrwhiwe —hIdsyoFIa cnmi ot nerfn——igu——<aJns”(005华东经济管理》21/)6Plrzga lntge2.'oain dAtranbtineiwe einyaenLnecn eeydSvrt:A ocuini ann xrtrirliCnlso nLrigEtertieaoa———ri li”iaPieCmnlocs——<》OO5(L法治研究=2 /)7“nt ltnhpee cet vlpn ocp  mort a ili—w2.O eReaosibtenSinicDeeometCnetadDecacTxLgstn"—hi——ifnieao‘(OO5税务研究》2L/)8“h a ee ioZoga dteSve o’ersnai dlhAbave oeadlwa2.TeTkbtenLa hnkin h oitinsRpeetteAop rmoihJf nUn vitIatsm”I pc——<》003(广东社会科学=21/)9 2.又是一处:TeRlospee a n evnit a yat——《ah wirnh“h etnibtenMnadHae  eHnDns”y(0031南都学坛》2 /)“ee”被w此上均是摘自近期的一些名刊。不难看出,Bten“小写”“e的情况俯拾即是。表面看来,b-we”都不会对文章的内容产生任何的影响,ten这个单词无论采取大写还是小写的方式,注重细节,但是, 对日常工作和学术研究都起着至关重要的作用。因为一个细节而成就了一件大事或是毁了一件大事的例子比比皆是。因此,希望大家在明晰虚词首字母的大小写用法之后,注重能够在今后的标题写作中,细节,不要再出现“een而“规范形式,w这 bte”被小写”样起码的错误了!

文章来源:《财讯》 网址: http://www.caixunbjb.cn/qikandaodu/2021/0712/1533.html



上一篇:目的论在财经新闻翻译中的运用
下一篇:财经英语学习者需求分析以学院为例

财讯投稿 | 财讯编辑部| 财讯版面费 | 财讯论文发表 | 财讯最新目录
Copyright © 2018 《财讯》杂志社 版权所有
投稿电话: 投稿邮箱: